Black Lives Matter Canada

Black and Indigenous struggles are overlooked in the Canadian Government. We need a change!

Traduction originale via Google Translate
puis édité par IG: @dominic.depeyre

Prenez parti et faites ce que vous pouvez!


Take your part and do what you can!


READ THE LEGISLATION


LISEZ LA LÉGISLATION


Entreprises Appartenant à Des Noirs

Faite par IG: @j.a.l.i.l, @desperateidiot

Black Owned Businesses

Made by IG: @j.a.l.i.l, @desperateidiot

NE DONNEZ PAS POUR CHANGE.ORG


Victimes


Pétitions Fédérales


Gens Racistes


Éducation



DO NOT DONATE TO CHANGE.ORG


Victims


Federal Petitions


Racist People


Education



Veuillez faire un don

Si vous ne pouvez pas faire de don, il existe des alternatives gratuites auxquelles vous pouvez toujours participer

Organismes de Bienfaisance qui Aident les Autochtones

Charities That Help Indigenous People

Autre

Other

Innocence Canada est un organisme sans but lucratif qui prend un groupe de bénévoles et travaille ensemble pour obtenir l'exonération de prisonniers innocents

Innocence Canada is a not for profit organization that takes a group of volunteers and work together to get innocent prisoners exonerated

Aux Victimes








To The Victims








Dons aux Manifestations BLM

Donations to BLM Protests

Si vous souhaitez ajouter quelque chose de plus, veuillez nous contacter à:

IG: @mani515 / [email protected]
IG: @laibah.k / [email protected]

Si vous avez du mal à nous contacter sur Instagram, cliquez sur les 3 points dans le coin supérieur droit et appuyez sur envoyer un message.

If you would like to add anything more please contact us at:

IG: @mani515 / [email protected]
IG: @laibah.k / [email protected]

If you have trouble contacting us on instagram, click the 3 dots on the top right corner and press send message.

Renseignez-vous sur le mouvement et sur le système canadien avec ces articles

Écrit par Nadra Widatalla, donné par IG: @heyjoyruby

Faite par IG: @sara_wylie

Faite par IG: @sara_wylie

Faite par IG: @slow_blink

Faite par IG: @deadcelery, @danii_jo, @asasyssas


Livres à Acheter

Educate yourself on the movement and Canadian system with these articles

Written by Nadra Widatalla, given by IG: @heyjoyruby

Made by IG: @sara_wylie

Made by IG: @sara_wylie

Made by IG: @slow_blink

Made by IG: @deadcelery, @danii_jo, @asasyssas


Books to Buy

Appelez / Envoyez un Courriel / Textez pour faire une Différence

Call / Email / Text To Make a Difference

Assemblées Législatives par
Province / Territoire

Utilisez ceci pour localiser votre député.e local.e et le/la contacter pour un changement

Recherche par IG: @ashjma_

Legislative Assemblies per
Province / Territory

Use this to locate your local MP and contact them for change

Research by IG: @ashjma_

Coordonnées de Toronto

Conseiller Municipal Gord Perks - Parkdale - High Park
councillor[email protected] / 416-329-7919

MPP Bhutilla Karpoche - Parkdale - High Park
[email protected] / 416-763-5639

MP Arif Virani - Parkdale - High Park
[email protected] / 416-769-5072

Maire de Toronto John Tory
mayor
[email protected] / 416-397-2489

Chef de Police de Toronto Mark Saunders
[email protected] / 416-808-2222

Solliciteur général - Ministre Sylvia Jones
[email protected] / 416-325-0408 / 519-941-7751

Procureur Général de l'Ontario Dough Downey
[email protected] / 416-326-2220 / 705-726-5538


Modèle de Courriel #1

Sujet: Justice for Regis Korchinski-Paquet

Hello [Nom de la personne à qui vous envoyez un courriel],

I am a Toronto resident contacting you regarding the incident that occured at 100 High Park Avenue on May 27th, 2020. I am a concerned citizen who would like to express my anger and concern over the death of a 29 year-old black indigenous woman, Regis Korchinski-Paquet. I want justice for her death and as a citizen, I demand for the “transparency and accountability” as well as the “disclosure of as much information as possible to the public” that have on all accounts being specified on the SIU webpage.

Best Regards,
[Votre Nom]

Échantillonné à partir de IG: @nozaknows


Toronto Contact Information

City Councillor Gord Perks - Parkdale - High Park
councillor[email protected] / 416-329-7919

MPP Bhutilla Karpoche - Parkdale - High Park
[email protected] / 416-763-5639

MP Arif Virani - Parkdale - High Park
[email protected] / 416-769-5072

Mayor of Toronto John Tory
mayor
[email protected] / 416-397-2489

Toronto Police Chief Mark Saunders
[email protected] / 416-808-2222

Solicitor General - Minister Sylvia Jones
[email protected] / 416-325-0408 / 519-941-7751

Attorney General of Ontario Dough Downey
[email protected] / 416-326-2220 / 705-726-5538


Sample Email #1

Subject: Justice for Regis Korchinski-Paquet

Hello [name of the individual you’re emailing],

I am a Toronto resident contacting you regarding the incident that occured at 100 High Park Avenue on May 27th, 2020. I am a concerned citizen who would like to express my anger and concern over the death of a 29 year-old black indigenous woman, Regis Korchinski-Paquet. I want justice for her death and as a citizen, I demand for the “transparency and accountability” as well as the “disclosure of as much information as possible to the public” that have on all accounts being specified on the SIU webpage.

Best Regards,
[Your Name]

Sampled from IG: @nozaknows


Informations D'arrière-plan

Glenn De Claire a été embauché il y a 4 ans par l'Université McMaster en tant que directeur de la sécurité en 2016. En tant que chef de la police, il a créé des initiatives destinées à cibler les membres de communautés marginalisés, en particulier les Noirs et les autochtones. Il a encouragé le "carding", qui est essentiellement un système mis en œuvre au Canada où la police peut détenir arbitrairement un individu et collecter ses informations (principalement des Noirs) dans un système, lesquelles seront stockées indéfiniment dans leur base de données. De Claire a travaillé à l'Université McMaster depuis 4 ans, durant lesquelles plusieurs pétitions ont été signées par des étudiants pour le licencier et elles ont échoué. Ne restez pas silencieux et envoyez un courriel à l'Université McMaster pour passer à l'action!

Écrit par IG: @fionahee


Modèles de Courriels

Faite par IG: @g.angordo

Faite par IG: @duaa.yahya

Background Information

Glenn De Claire was hired 4 years ago by McMaster University as the director of security in 2016. As police chief, he created initiatives intended to target marginalized community members, particularly black and indigenous people. He encouraged “carding” which is basically a system implemented in Canada where police can arbitrarily detain and put people’s (mainly black individuals) information into a system which would be stored in their database indefinitely. De Claire has worked at McMaster University for 4 years in which multiple petitions have been signed by students to fire them and they have failed. Don’t be silent and email McMaster University to take action!

Written by IG: @fionahee


Sample Emails

Made by IG: @g.angordo

Made by IG: @duaa.yahya

Unité des Enquêtes Spéciales

L'Unité des enquêtes spéciales est l'agence de surveillance civile chargée d'enquêter sur les circonstances impliquant des policiers qui ont entraîné la mort, des blessures graves ou des allégations d'agression sexuelle d'un civil en Ontario, au Canada.

Email: https://www.siu.on.ca/en/contact.php (actuellement indisponible)
Téléphone sans frais: 1-800-787-8529
Téléphone local: 416-622-0SIU (0748)

Coordonnatrice des communications: Monica Hudon
[email protected] / 416-622-2342

Directeur de SIU: Joseph Martino
[email protected] / 416-622-2381

Special Investigations Unit

The Special Investigations Unit is the civilian oversight agency responsible for investigating circumstances involving police that have resulted in a death, serious injury, or allegations of sexual assault of a civilian in Ontario, Canada.

Email: https://www.siu.on.ca/en/contact.php (currently unavailable)
Toll-free phone: 1-800-787-8529
Local phone: 416-622-0SIU (0748)

Communications Coordinator: Monica Hudon
[email protected] / 416-622-2342

SIU Director: Joseph Martino
[email protected] / 416-622-2381

Manifestations dans les différentes
Provinces / Territoires

Veuillez faire vos recherches avant d'assister à un événement, connaissez vos droits et gardez une distance sécuritaire les uns aux autres.


Educate yourself about your rights before going to the protests

Renseignez-vous sur vos droits avant d'aller aux manifestations

Protests happening in the different
Provinces / Territories

Please do your research before attending any event, know your rights, and keep a safe distance from each other


Des Villes de l'Ontario Manifestent:

Cities in Ontario having protests:

Vaughan Dates

Dates à Vaughan

Picton Dates

Dates à Picton

Timmins Dates

Dates à Timmins

Dates à Mississauga

Mississauga Dates

Dates à Oakville

Oakville Dates

Dates à Brampton

Brampton Dates

Dates à Oshawa

Oshawa Dates

Dates à Burlington

Burlington Dates

Dates à Toronto


Toronto Dates


ATTENTION: Des émeutes sont prévues, restez à la maison ce jour

WARNING: Riots are planned, stay home this day

ARRÊTÉ lors d'une manifestation ou d'une autre action policière?
SIGNALER une arrestation?

Appelez le Comité de défense du mouvement de la Law Union of Toronto: 416 833 6137


Si vous êtes ARRÊTÉ

• Vous avez le droit d'obtenir DES CONSEILS D'UN AVOCAT (et d'un parent ou tuteur si vous avez moins de 18 ans)
• Vous avez le droit de parler à VOTRE AVOCAT DE CHOIX , qu'il s'agisse d'un avocat de garde, d'un avocat du MDC ou d'un avocat privé - sachez que la police peut considérer le premier avocat avec qui vous parlez comme l'avocat de votre choix
• NE PAS répondre à des questions ou faire des déclarations en dehors de votre nom, adresse et date de naissance
• NE PAS signer les papiers de libération, accepter les conditions de cautionnement ou signer les papiers d'immigration avant de parler avec un avocat
• Vous êtes censé être traduit en justice pour une audience sans appel dans les 24 heures suivant votre arrestation si vous n’êtes pas libérés par la police
• Soyez prêt à fournir au bureau de soutien juridique les coordonnées de potentiels GARANTIES (personnes qui peuvent vous aider à vous faire libérer sous caution)
• Si vous êtes interrogé sur votre VISA ou STATUT D'IMMIGRATION , ou si vous devez signer quelque chose par des agents d'immigration, demandez à parler à un avocat d'abord
• Si vous vous identifiez comme AUTOCHTONE , il peut être avantageux d'avertir votre avocat ou le bureau juridique de ce fait

Si vous N’êtes PAS ARRÊTÉ, mais la police vous QUESTIONNE ou RECHERCHE ...

• Vous N'AVEZ PAS à répondre à des questions ou à vous identifier lorsque vous participez à une démonstration
• Vous NE DEVEZ PAS autoriser la police à fouiller vos biens; s'ils insistent, déclarez haut et fort que vous n'acceptez pas une fouille, mais n'intervenez pas physiquement
• S'ils veulent vous RECHERCHER PAR BANDE ailleurs qu'à l'intérieur d'un poste de police après votre arrestation, assurez-vous de leur faire savoir que vous ne consentez pas et informez un avocat dès que possible


Veuillez appeler la ligne d’arrestation pour signaler toutes les arrestations.
Pour toutes autres demandes, écrivez-les à[email protected]

ARRESTED at a demo or other police action?
REPORTING an arrest?

Call the Law Union of Toronto Movement Defence Committee: 416 833 6137


If you are ARRESTED

• You have the right to get ADVICE FROM A LAWYER (and a parent or guardian if you are under 18)
• You have the right to speak with YOUR LAWYER OF CHOICE, whether that means duty counsel, an MDC lawyer, or private counsel - be aware that the police may consider the first lawyer you speak with to be your lawyer of choice
DO NOT answer any questions or give any statements apart from your name, address and date of birth
DO NOT sign any release papers, agree to any bail conditions or sign any immigration papers before speaking with a lawyer
• You are supposed to be taken to court for a BAIL HEARING within 24 hours if not released by the police
• Be prepared to provide legal support office with contact information for potential SURETIES (people who are able to assist in having you released on bail)
• If you are asked about your VISA or IMMIGRATION STATUS, or asked to sign something by immigration officials, ask to speak to a lawyer first
• If you identify as ABORIGINAL, it may benefit you to advise your lawyer or the legal office of this fact

If you are NOT ARRESTED, but the police QUESTION or SEARCH you...

• You DO NOT have to answer any questions or identify yourself while participating in a demonstration
• You DO NOT have to allow police to search your belongings; if they insist, state loudly and repeatedly that you are not consenting to a search, but do not physically interfere
• If they want to STRIP SEARCH you anywhere other than inside a police station after you’ve been arrested, make sure you let them know you do not consent, and inform a lawyer as soon as possible


Please call the arrest line to report all arrests.
For all other inquiries, write them at [email protected]

Dates à Guelph

Guelph Dates

ATTENTION: Problème de sécurité, peut-être en collaboration avec la police et le maire

WARNING: Safety concern, possibly working with the police & mayor

Dates à Peterborough

Peterborough Dates

Dates à Kingston

Kingston Dates

Dates à Kitchener / Waterloo

Kitchener / Waterloo Dates

Dates à Thunder Bay

Thunder Bay Dates

Dates à Niagara Falls

Niagara Falls Dates

Dates à Sarnia

Sarnia Dates

Dates à Ottawa

Ottawa Dates

ATTENTION:


WARNING:


Dates à Londres

London Dates

Villes de la Colombie-Britannique ayant manifesté:

Cities in British Columbia having protests:

Dates à Vancouver

Vancouver Dates

Dates à Kelowna

Kelowna Dates

Villes de l'Alberta ayant des manifestations:

Cities in Alberta having protests:

Dates à Calgary

Calgary Dates

Dates à Edmonton

Edmonton Dates

Il y a de nouveaux organisateurs pour cette manifestation BLM

There are new organizers for this BLM protest

Villes du Manitoba manifestant:

Cities in Manitoba having protests:

Dates à Winnipeg

Winnipeg Dates

Villes de la Saskatchewan ayant manifesté:

Cities in Saskatchewan having protests:

Dates à Regina

Regina Dates

Villes du Québec manifestant:

Cities in Québec having protests:

Dates à Québec

Québec City Dates

Dates à Montréal


Montréal Dates